élohim


élohim

élohim ou éloïm
(mot hébreu) un des deux noms de Dieu dans la Bible (Plur. de El, qui désigne la divinité dans l'ensemble du monde sémitique), Yahvé étant le nom de Dieu lorsqu'il s'est révélé à Israël.

⇒ÉLOHIM, subst. masc.
Bible. Divinité, dieu, nom commun de la divinité en hébreu, utilisé aussi comme nom propre (avec majuscule dans ce cas) pour désigner le vrai Dieu de l'Ancien Testament. Élohim est partout; son souffle est la vie universelle; tout vit par Élohim (RENAN, Hist. peuple Isr., t. 1, 1887, p. 30).
Rem. On rencontre ds la docum. a) Élohisme, subst. masc., rare. Religion d'Israël fondée sur Élohim considéré comme le seul vrai Dieu (cf. ID., ibid., p. 78). Absent des dict. gén. du XIXe et du XXe s. b) Élohiste, adj. [En parlant d'une des principales sources du Pentateuque] Le document « élohiste » reçoit cette appellation à cause du nom d'Élohim, « Dieu », dont il use jusqu'au moment où il raconte comment à la montagne de l'Horeb (le Sinaï) Dieu s'est révélé à Moïse sous le nom de Yahvé (La Bible, trad. fr. par É. Osty, Paris, éd. du Seuil, 1973, p. 21). Emploi subst. p. ell. Ce document ou son compilateur. Le jéhoviste et l'élohiste, mêlés « comme deux jeux de cartes », c'est cela qui est amusant à débrouiller (LEMAITRE, Contemp., 1885, p. 202).
Prononc. Seule transcr. ds LITTRÉ : é-lo-im'. Étymol. et Hist. Ca 1295 Eloym (GUIART DESMOULINS, Bible Historiale, ms. Paris BN. fr. 153 [9] 2, f° 44 ds TRENEL, p. 93, note 3), attest. isolée; à nouv. en 1765 elohim (Encyclop., s.v. Tétragrammaton); 1834 Élohim (BOISTE). Empr. à l'hébr. ' qui désigne dans la Bible aussi bien le Dieu des Juifs (Deut. 4, 35; Gen. 26, 24) que les faux dieux (Ex. 12, 12) (v. Bible 1912).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Elohim — (אֱלוֹהִים , אלהים ) is a Hebrew word which expresses concepts of divinity. It is apparently related to the Hebrew word ēl, though morphologically it consists of the Hebrew word Eloah (אלוה) with a plural suffix. Elohim is the third word in the… …   Wikipedia

  • Elohim — Saltar a navegación, búsqueda Elohim es una palabra hebrea (אֱלׂהִים) de la cual muchos eruditos judíos y eclesiásticos indican que sería el plural mayestático, o el superlativo de Dios (en hebreo El, אֵל, o Eloha, אֱלׂהַּ). Otros piensan que… …   Wikipedia Español

  • Elohim — • The common name for God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Elohim     Elohim     † Catholic …   Catholic encyclopedia

  • Elohim — (heb. אלהים ělohīm), in aschkenasischer Aussprache Elauhim, Eloihim, ist in der hebräischen Bibel – dem Tanach – der plurale Allgemeinbegriff für „Gott“. Er wird hier nahezu ausschließlich für JHWH, den Gott der Israeliten, gebraucht, besonders… …   Deutsch Wikipedia

  • Elohim — Elòhim (Èloah) m DEFINICIJA bibl. starohebrejski naziv za Boga; jedno od imena kojim se u starozavjetnim hebrejskim knjigama naziva Jahve, Bog čije se ime ne smije izgovoriti, usp. Jahve ETIMOLOGIJA hebr. ̕elōhīm: Bog …   Hrvatski jezični portal

  • Elohim —     Elohim is one of the names for God in the Old Testament. Some scholars translate the word in the plural, as divinities or host of heaven ; other scholars consider Elohim a majestic plural …   Glossary of theological terms

  • Elohim — [e΄lō him′, e΄lōhēm′; e lō′him΄, e lō′hēm΄] n. [Heb elohim, pl. of eloah, God] God: name used in parts of the Jewish scriptures: see JEHOVAH …   English World dictionary

  • Elohim — E*lo him ([ e]*l[=o] h[i^]m), n. [Heb.] One of the principal names by which God is designated in the Hebrew Scriptures. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Elohim — (hebr.), s.u. Eloah …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Elohīm — Elohīm, der hebr. Name für den Begriff der Gottheit, eigentlich Pluralform von dem nur poetisch gebrauchten Eloah (»der Mächtige«), die im ältesten hebräischen Schrifttum für Gottheiten, Götterbilder und ähnliches erscheint, drückt dann aber im… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.